sábado, 27 de enero de 2018

La única forma de entrenar.


Si veis entrenar a alguien y sus movimientos os recuerdan a terceras personas, es un camino equivocado.

Si no son exactos a ogawa sempai, aida sempai, Ishizuka shihan o Soke Hatsumi ( de kihon) es un camino equivocado.

Ninguno de mis alumnos me copian. Pero todos somos iguales. Así es el arte.

If you see somebody training and their movements remind you of third party elements, then that is a wrong path.

If the movements are not the same as Ogawa senpai's, ishizuka shihan's, or Hatsumi's kihon, then that is a wrong path.

None of my students copy me. But we are all the same.
Such is the art.

-Shihan Kugyo Bujinkan Dojo Francisco Vazquez Cardenas


-3º Dan Ishizuka Dojo Japan

Translate